Pour une meilleure visite du blog nous vous conseillons d'utiliser la rubrique "Au jour le jour"
Chantal et Gérard sur le transsibérien
Notre voyage de Moscou à Vladivostok du 29 mai au 27 juin 2015
Шанталь и Жерар на Транс-Сибирской
москва владивосток
lundi 30 novembre 2015
samedi 4 juillet 2015
Bonus : Nos impressions générales en vrac
Ce pays est extrêmement contrasté, le fossé entre les riches et les pauvres est énorme (comme chez nous) l'ultra moderne côtoie le très ancien, voir le délabré.
Les années 90 ont vu le produit intérieur brut de cet immense pays industrialisé tomber de 40%! les salaires chuter de 60 % et les pensions de 70%.
Les russes ont frôlé la famine à ce moment là mais ils s'en sont sortis en grande partie grâce aux jardins potagers bien entretenus que l'on voit partout autour des villes et à la campagne .
Dans les villes nous avons noté , la quasi absence de mendicité , ou de SDF . ( en tout cas ce n'est pas visible ! )
Nous n'avons jamais vu de tags .
Par contre que de publicités agressives !
Nous avons également noté que tous les centre-ville étaient sonorisés toute la journée par de la musique ininterrompue , avec beaucoup de chanteurs russes mais aussi des chanteurs francophones : P. Kass, Aznavour, Brel, Adamo, Stromae...
Nous avons été surpris par le contraste : propreté des villes et décharges sauvages partout dans les campagnes .
LES BOUTIQUES
Aujourd'hui les centre-ville sont en pleine reconstruction.
Les centres commerciaux modernes ressemblent exactement aux nôtres avec les mêmes enseignes Zara, Décathlon...et toutes les marques de luxe sont présentes Les prix de ces magasins sont les mêmes qu'en occident.
LES TRANSPORTS PUBLICS, les rues et les trottoirs sont souvent en mauvais état (sauf à Moscou) et offrent parfois des obstacles inopinés
VÉLOS : Moscou n'a rien à envier à nos vélib.

essence 95 36 roubles soient 0,61 €
1 Kg de tomate 90 roubles 1,53 €
On nous a plusieurs fois fait remarquer la non présence de François Hollande à ces commémorations qui a été ressentie comme un affront et qui fait que notre président est jugé avec un certain mépris .
Des aires de jeux à faire pâlir les petits français !
Des statues partout...
En conclusion : Nous avons adoré la Russie ce voyage nous a semblé bien court par rapport à l'immensité du pays . Nous avons très envie d'y revenir , et surtout de voir ce pays l' hiver .
Pour tous ceux qui nous avaient mis en garde contre la violence , l’insécurité et l'alcoolisme omniprésents en Russie , nous pouvons témoigner que nous n'avons jamais rien vu de tout cela .
( pas plus qu' en France des français porteur de béret et de baguette sous le bras !!! )
Notre prochaine destination : Saint-Pétersbourg cet hiver !!
Merci à tous ceux qui nous ont suivi tout au long de ce voyage et qui nous ont envoyé de nombreux signes d'amitié .
Les années 90 ont vu le produit intérieur brut de cet immense pays industrialisé tomber de 40%! les salaires chuter de 60 % et les pensions de 70%.
Les russes ont frôlé la famine à ce moment là mais ils s'en sont sortis en grande partie grâce aux jardins potagers bien entretenus que l'on voit partout autour des villes et à la campagne .
Dans les villes nous avons noté , la quasi absence de mendicité , ou de SDF . ( en tout cas ce n'est pas visible ! )
Nous n'avons jamais vu de tags .
Par contre que de publicités agressives !
Nous avons également noté que tous les centre-ville étaient sonorisés toute la journée par de la musique ininterrompue , avec beaucoup de chanteurs russes mais aussi des chanteurs francophones : P. Kass, Aznavour, Brel, Adamo, Stromae...
Nous avons été surpris par le contraste : propreté des villes et décharges sauvages partout dans les campagnes .
LES BOUTIQUES
Aujourd'hui les centre-ville sont en pleine reconstruction.
Les centres commerciaux modernes ressemblent exactement aux nôtres avec les mêmes enseignes Zara, Décathlon...et toutes les marques de luxe sont présentes Les prix de ces magasins sont les mêmes qu'en occident.
Mais le MÉTRO, aussi bien à Moscou qu' à Kazan ou Ekaterinbourg, est d'une propreté et d'un luxe impressionnants ( à Moscou il y a même le Wi Fi dans le métro )
DES FLEURS
Partout dans toutes les villes nous avons été étonnés par le nombre de boutiques ou de kiosques de fleuristes . Nous nous sommes aperçus que les russes s'offrent très souvent des fleurs , dans les rues , les restaurants , les gares ou les aéroports . Quelle belle habitude !
VÉLOS : Moscou n'a rien à envier à nos vélib.
Il est parfois pas facile de marcher? surtout pour le nombre impressionnant de femmes portant des TALONS VERTIGINEUX !

Les prix de l'alimentation ne sont pas élevés pour nous. Il en est autrement pour les habitants.
![]() |
| Jeans: 5900 roubles, chemises:3990 roubles Polo : 3190 roubles Tshirts: 1490 roubles |
QUELQUES PRIX :
essence 95 36 roubles soient 0,61 €
1 Kg de tomate 90 roubles 1,53 €
1K g de pommes 70 roubles 1,19 €
1 litre d'eau 25 roubles 0,43 €
| 1 kg saucisson 450 roubles 7,65 € |
pain 500 gr 40 roubles 0,68 €
fromage type vache qui rit 70 roubles 1,19 €
ticket de tram ou bus 15 roubles 0,26 €
10 tickets métro Moscou 360 roubles 6,12 €
10 tickets métro Kazan 200 roubles 3,40 €
1 litre de vodka 400 roubles 6,80 €
1 livre de poche 200 roubles 3,40 €
Entrée musée 250 roubles 4,25 €
restaurant "moyen, à la carte"
1 personne.. 900 roubles 15,30 €
1 dictionnaire
russe/français Français/russe . 64 roubles 0,017 1,08 €
Les salaires sont de l'ordre de 250 € par mois pour une retraitée institutrice 500 € par mois pour une interprète bilingue à Oulan Oudé, les salaires des militaires à Vladivostok sont de l'ordre de 1000€
FRICHES INDUSTRIELLES : elles sont partout en ville ou à la campagne
LES TRAINS et les gares
Nous avons payé 1400 € chacun nos billets de trains par une agence, si nous avions pris les billets à la gare cela nous aurait couté 700 € (en 2eme classe). Nous avons eu tort de tenir compte des mises en garde sur les forums , le site de la compagnie des chemins de fer russe est clair et fiable .
les N° des trains sont très importants. plus le N° est élevé moins le train est confortable Il vaut mieux prendre des trains en dessous de 100 . Notre Moscou Kazan était un N° 2 le Kazan Ekaterinbourg était un N° 378 Wouah la différence!!!!
Quoiqu'il en soit nous avons été épatés par la ponctualité des trains, qui sur des milliers de kilomètres arrivent toujours pile à l'heure à la minute près ! Les gares , elles, sont toujours propres , belles et spacieuses on y trouve tous les services , restaurants, kiosques, distributeurs de billets , consignes , salle d'attente , salle de repos WI FI .
Par contre nous mettons une très mauvaise appréciation à l’AEROPORT DE MOSCOU pour sa gestion des bagages : 5 heures d'attente à l'aller , 1 h 30 au retour !!
LARGE SOURIRE... quand les russes se rendent compte que l'on est français .
Nous avons été impressionnés par l'importance pour les russes de ce qu'ils appellent "LA GRANDE GUERRE PATRIOTIQUE" pour nous c'est simplement la deuxième guerre mondiale . Il faut dire que cette guerre a fait plus de 25 millions de morts dans ce pays ( 16 % de la population ! )
Nous sommes arrivés un mois après les commémorations grandioses organisées par le gouvernement pour le 70ème anniversaire de la capitulation de l’Allemagne nazie.Partout nous avons vu des expositions, des affichages, à propos de cet anniversaire, jusque dans le plus petit village .On nous a plusieurs fois fait remarquer la non présence de François Hollande à ces commémorations qui a été ressentie comme un affront et qui fait que notre président est jugé avec un certain mépris .
Des aires de jeux à faire pâlir les petits français !
Des statues partout...
Toutes sortes de matriochkas
....et au hasard de nos promenades quelques clichés en vrac ...
![]() |
| Une affiche dans une rue |
![]() |
| Des anciens combattants d’Afghanistan reconvertis en chanteurs des rues |
![]() |
| Une super boutique dans Moscou |
![]() |
| Minibus et sa super déco ! |
![]() |
| Un grand hôtel sur l'île d'Okhron |
![]() |
| Mac do à Moscou |
![]() |
| Une affiche à Vladivostok |
![]() |
| Au petit matin un laveur de vitres devant la fenêtre de notre chambre à Ekaterinbourg |
![]() |
| Un lever de soleil à bord du train |
![]() |
| Une campagne publicitaire : "Nous sommes pour un monde sans corruption " |
![]() |
| Route interdite l'été ... attendre le gel ! |
En conclusion : Nous avons adoré la Russie ce voyage nous a semblé bien court par rapport à l'immensité du pays . Nous avons très envie d'y revenir , et surtout de voir ce pays l' hiver .
Pour tous ceux qui nous avaient mis en garde contre la violence , l’insécurité et l'alcoolisme omniprésents en Russie , nous pouvons témoigner que nous n'avons jamais rien vu de tout cela .
( pas plus qu' en France des français porteur de béret et de baguette sous le bras !!! )
Notre prochaine destination : Saint-Pétersbourg cet hiver !!
Merci à tous ceux qui nous ont suivi tout au long de ce voyage et qui nous ont envoyé de nombreux signes d'amitié .
lundi 29 juin 2015
Retour à Grenoble
Après 9 heures d'avion de Vladivostok à Moscou nous n'avions que 3 heures d'escale à Moscou pour récupérer nos bagages , changer de terminal, et s’enregistrer sur le Moscou-Genève ...malgré une heure trente d'attente des bagages nous avons réussi ! On l'a échappé belle: la validité de notre visa se terminant le soir même ... On nous aurait peut être renvoyés en Sibérie !!!!
Nous sommes arrivés bien fatigués à Grenoble après 23 heures de voyage .
Merci à Jérémie qui est venu nous chercher à 2 h du matin à la gare routière à notre descente de la navette de l’aéroport de Genève .
Dimanche matin , notre petite fille Alexandra (18 mois) , la fille de Jérémie , a découvert un nouveau jeu et une nouvelle tenue .
Il nous reste à remercier tous les complices qui nous ont aidé à réaliser ce magnifique voyage
Gricha , Larissa , Nathalia à Moscou avec un grand merci à Tania qui de Grenoble a coordonné notre arrivée mouvementée à Moscou (5 heures d'attente de bagages ! )
Nikita et son auberge hors du temps
Nadia Olga et Catherine à Bolchoï Kounaleï le village des vieux croyants
Ania à Vladivostok et la ballade nocturne sur les hauteurs de la ville
Et surtout et avant tout un immense merci à tous ceux, amis, parents d'élèves , collègues, anciens élèves, qui, le 2 juillet 2013 à l'école Marceau, ont rendu le rêve possible !
Très prochainement nous publierons un bonus avec nos remarques et impressions sur le voyage . N'hésitez pas si vous avez des questions (sur la rubrique "commentaire" ou par courriel) , nous essaierons d'y répondre.
vendredi 26 juin 2015
Артём (Artiom) où se situe l'aéroport de Vladivostok
Nous avons décidé de passer la dernière nuit en Russie, non loin de l'aéroport, car il se trouve à quarante trois kilomètres de Vladivostok. Compte tenu des problèmes de circulation, nous avons préféré nous rapprocher pour ne pas prendre de risque.
Ce sera donc notre dernier train "de banlieue" !
| Chantal a pu se glisser à la dernière place disponible ... trouvez la sur la photo . |
Demain vol pour Moscou...puis pour Genève!
Les conclusions et remarques sur le voyage , très bientôt depuis Grenoble...
jeudi 25 juin 2015
Nous voilà à Vladivostok !
Arrivée au petit matin à Vladivostok dans le brouillard mais avec toujours cette chaleur étouffante ...
Vladivostok , 610 000 habitants, est une base navale depuis 1872 ayant une place stratégique, elle fut interdite d’accès aux occidentaux jusqu'en 1992 . C'est à présent un grand port de commerce en pleine expansion et en complète rénovation .
Ce qui caractérise la ville c'est la circulation automobile comme nulle part ailleurs en Russie ... les voitures sont partout , il faut en avoir une . Depuis la chute de l'URSS le Japon déverse en Russie via Vladivostok des centaines de milliers de voitures d'occasion . La quasi totalité de ces véhicules ont le volant à droite, puisque destinés à la conduite à gauche, cela rajoute à l'énorme pagaille de la circulation dans la ville .
Ce soir au restaurant nous avons fait la connaissance d'Ania ,chef d'une petite entreprise de confection, elle nous a emmenés faire le tour de la ville en voiture . nous sommes passés sur le pont qui surplombe la baie de la Corne d'Or vers la presqu'île de Tcherkavskovo, sur l'île Rouski,puis nous a fait découvrir le tout nouveau et gigantesque campus universitaire.Une bien belle soirée ,dommage que le brouillard s'y soit invité !
![]() |
| La gare de Vladivostok devant |
![]() | ||
| ...et derrière. |
Ce qui caractérise la ville c'est la circulation automobile comme nulle part ailleurs en Russie ... les voitures sont partout , il faut en avoir une . Depuis la chute de l'URSS le Japon déverse en Russie via Vladivostok des centaines de milliers de voitures d'occasion . La quasi totalité de ces véhicules ont le volant à droite, puisque destinés à la conduite à gauche, cela rajoute à l'énorme pagaille de la circulation dans la ville .
![]() | ||
| Un bateau chargé de voitures jusque sur le pont |
![]() |
| Vladivostok avec son pont, ses rues en pente , ses quartiers sur les collines a des airs de San Francisco |
Ce soir au restaurant nous avons fait la connaissance d'Ania ,chef d'une petite entreprise de confection, elle nous a emmenés faire le tour de la ville en voiture . nous sommes passés sur le pont qui surplombe la baie de la Corne d'Or vers la presqu'île de Tcherkavskovo, sur l'île Rouski,puis nous a fait découvrir le tout nouveau et gigantesque campus universitaire.Une bien belle soirée ,dommage que le brouillard s'y soit invité !
Inscription à :
Articles (Atom)















































